HayyaHayya
Accueil Fonctionnalités Support Centre d'aide Confidentialité Conditions
Legal

Politique de confidentialité

Last updated: 3 mai 2026

Résumé des points clés

Quelles informations personnelles traitons-nous ?Lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur nos Services, nous pouvons traiter des informations personnelles en fonction de la manière dont vous interagissez avec nous et les Services, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez.

Traitons-nous des informations personnelles sensibles ?Certaines informations peuvent être considérées comme « spéciales » ou « sensibles » dans certaines juridictions, par exemple vos origines raciales ou ethniques, votre orientation sexuelle et vos croyances religieuses. Nous pouvons traiter des informations personnelles sensibles lorsque cela est nécessaire avec votre consentement ou dans la mesure permise par la loi applicable.

Collectons-nous des informations auprès de tiers ?Nous ne collectons aucune information auprès de tiers.

Comment traitons-nous vos informations ?Nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et administrer nos services, communiquer avec vous, pour des raisons de sécurité et de prévention de la fraude, et pour nous conformer à la loi. Nous pouvons également traiter vos informations à d'autres fins avec votre consentement.

Comment protégeons-nous vos informations ?Nous avons mis en place des processus et procédures organisationnels et techniques adéquats pour protéger vos informations personnelles. Cependant, aucune transmission électronique sur Internet ni aucune technologie de stockage d’informations ne peuvent être garanties comme étant sécurisées à 100 %.

Des questions ou des préoccupations ? La lecture de cet avis de confidentialité vous aidera à comprendre vos droits et vos choix en matière de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord avec nos politiques et pratiques, veuillez ne pas utiliser nos services. Si vous avez encore des questions ou des préoccupations, veuillez nous contacter auprivacy@hayyapp.pro.

1. Quelles informations collectons-nous ?

Informations personnelles que vous nous divulguez

En bref:Nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez.

Nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous exprimez votre intérêt à obtenir des informations sur nous ou sur nos produits et services, lorsque vous participez à des activités sur les Services, ou autrement lorsque vous nous contactez.

Informations sensibles

Lorsque cela est nécessaire, avec votre consentement ou dans la mesure permise par la loi applicable, nous traitons les catégories d'informations sensibles suivantes :

  • Informations révélant des croyances religieuses ou philosophiques

Données de paiement

Nous pouvons collecter les données nécessaires au traitement de votre paiement si vous choisissez d'effectuer des achats, telles que votre numéro d'instrument de paiement et le code de sécurité associé à votre instrument de paiement. Toutes les données de paiement sont traitées et stockées par Apple, Google Play Services et RevenueCat.

Données d'application

Si vous utilisez nos applications, nous pouvons également collecter les informations suivantes si vous choisissez de nous fournir un accès ou une autorisation :

  • Informations de géolocalisation.Nous pouvons demander l'accès ou l'autorisation de suivre les informations de localisation à partir de votre appareil mobile afin de fournir certains services de localisation.
  • Données des appareils mobiles.Nous collectons automatiquement des informations sur votre appareil mobile telles que l'identifiant de votre appareil mobile, le modèle et le fabricant, le système d'exploitation, les informations de version et de configuration du système, les numéros d'identification de l'appareil et de l'application, le type et la version du navigateur, le modèle du matériel, le fournisseur de services Internet et/ou l'opérateur de téléphonie mobile et l'adresse IP.
  • Notifications poussées.Nous pouvons demander de vous envoyer des notifications push concernant votre compte ou certaines fonctionnalités de la ou des applications.

Informations collectées automatiquement

En bref:Certaines informations, telles que votre adresse IP (Internet Protocol) et/ou les caractéristiques de votre navigateur et de votre appareil, sont collectées automatiquement lorsque vous visitez nos Services.

Nous collectons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les Services. Ces informations ne révèlent pas votre identité spécifique (comme votre nom ou vos coordonnées) mais peuvent inclure des informations sur l'appareil et son utilisation, telles que votre adresse IP, les caractéristiques de votre navigateur et de votre appareil, votre système d'exploitation, vos préférences linguistiques, les URL de référence, le nom de l'appareil, votre pays, votre emplacement, des informations sur comment et quand vous utilisez nos Services, ainsi que d'autres informations techniques.

Les informations que nous collectons comprennent :

  • Données de journal et d'utilisation.Informations relatives aux services, au diagnostic, à l'utilisation et aux performances que nos serveurs collectent automatiquement lorsque vous accédez ou utilisez nos services.
  • Données de l'appareil.Informations sur votre ordinateur, téléphone, tablette ou autre appareil que vous utilisez pour accéder aux Services.
  • Données de localisation.Informations sur la localisation de votre appareil, qui peuvent être précises ou imprécises.

2. Comment traitons-nous vos informations ?

En bref:Nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et administrer nos services, communiquer avec vous, pour des raisons de sécurité et de prévention de la fraude, et pour nous conformer à la loi.

Nous traitons vos informations personnelles pour diverses raisons, en fonction de la manière dont vous interagissez avec nos Services, notamment :

  • Fournir et faciliter la fourniture de services à l’utilisateur
  • Pour répondre aux demandes des utilisateurs/offrir une assistance aux utilisateurs
  • Pour vous envoyer des informations administratives
  • Pour exécuter et gérer vos commandes
  • Pour activer les communications d'utilisateur à utilisateur
  • Pour demander des commentaires
  • Pour vous proposer des publicités ciblées
  • Pour protéger nos Services
  • Pour identifier les tendances d’utilisation
  • Pour déterminer l’efficacité de nos campagnes de marketing et de promotion
  • Pour sauvegarder ou protéger les intérêts vitaux d'un individu

3. Sur quelles bases juridiques nous appuyons-nous ?

En bref:Nous traitons vos informations personnelles uniquement lorsque nous pensons que cela est nécessaire et que nous avons une raison légale valable de le faire en vertu de la loi applicable.

Si vous résidez dans l'UE ou au Royaume-Uni, cette section s'applique à vous. Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et le RGPD britannique nous obligent à expliquer les bases juridiques valides sur lesquelles nous nous appuyons. On peut s'appuyer sur :

  • Consentement.Nous pouvons traiter vos informations si vous nous avez donné la permission d'utiliser vos informations personnelles dans un but spécifique.
  • Exécution d'un contrat.Nous pouvons traiter vos informations personnelles lorsque nous pensons que cela est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles envers vous.
  • Intérêts légitimes.Nous pouvons traiter vos informations lorsque nous estimons que cela est raisonnablement nécessaire pour atteindre nos intérêts commerciaux légitimes.
  • Obligations légales.Nous pouvons traiter vos informations lorsque nous pensons que cela est nécessaire au respect de nos obligations légales.
  • Intérêts vitaux.Nous pouvons traiter vos informations lorsque nous pensons que cela est nécessaire pour protéger vos intérêts vitaux.

4. Quand et avec qui partageons-nous vos informations personnelles ?

En bref:Nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques décrites dans cette section et/ou avec les catégories de tiers suivantes.

Nous pouvons partager vos données avec des fournisseurs tiers, des prestataires de services, des sous-traitants ou des agents qui fournissent des services pour nous ou en notre nom et qui ont besoin d'accéder à ces informations pour effectuer ce travail. Les catégories de tiers avec lesquels nous pouvons partager des informations personnelles sont :

  • Réseaux publicitaires
  • Services d'analyse de données
  • Services d'informatique en nuage
  • Réseaux sociaux
  • Outils de surveillance des performances
  • Processeurs de paiement
  • Plateformes de reciblage

Nous pouvons également être amenés à partager vos informations personnelles dans les situations suivantes :

  • Transferts d'entreprises.Nous pouvons partager ou transférer vos informations dans le cadre ou pendant les négociations de toute fusion, vente d'actifs de l'entreprise, financement ou acquisition.
  • Partenaires commerciaux.Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous proposer certains produits, services ou promotions.

5. Quelle est notre position sur les sites Web tiers ?

En bref:Nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous partagez avec des tiers auxquels nous pouvons créer des liens ou qui font de la publicité sur nos Services.

Les Services peuvent renvoyer vers des sites Web tiers, des services en ligne ou des applications mobiles et/ou contenir des publicités de tiers qui ne nous sont pas affiliés. Nous ne pouvons garantir la sécurité et la confidentialité des données que vous fournissez à des sites Web tiers. Toutes les données collectées par des tiers ne sont pas couvertes par le présent avis de confidentialité.

6. Utilisons-nous des cookies et d’autres technologies de suivi ?

En bref:Nous pouvons utiliser des cookies et d'autres technologies de suivi pour collecter et stocker vos informations.

Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires pour recueillir des informations lorsque vous interagissez avec nos Services. Nous autorisons également des tiers et des fournisseurs de services à utiliser des technologies de suivi en ligne sur nos Services à des fins d'analyse et de publicité.

7. Vos informations sont-elles transférées à l’international ?

En bref:Nous pouvons transférer, stocker et traiter vos informations dans des pays autres que le vôtre.

Nos serveurs sont situés aux États-Unis. Quel que soit votre emplacement, sachez que vos informations peuvent être transférées, stockées et traitées par nous dans nos installations et dans les installations de tiers avec lesquels nous pouvons partager vos informations personnelles, y compris dans des installations aux États-Unis et dans d'autres pays.

Si vous résidez dans l'Espace économique européen (EEE), au Royaume-Uni (Royaume-Uni) ou en Suisse, ces pays ne disposent pas nécessairement de lois sur la protection des données ou d'autres lois similaires aussi complètes que celles de votre pays. Cependant, nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour protéger vos informations personnelles conformément au présent avis de confidentialité et à la loi applicable.

8. Combien de temps conservons-nous vos informations ?

En bref:Nous conservons vos informations aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs décrits dans le présent avis de confidentialité, sauf disposition contraire de la loi.

Nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps nécessaire aux fins énoncées dans le présent Avis de confidentialité, à moins qu'une période de conservation plus longue ne soit requise ou autorisée par la loi (telle que la fiscalité, la comptabilité ou d'autres exigences légales). Aucun objectif dans cet avis ne nous obligera à conserver vos informations personnelles pendant plus de 2 ans.

9. Comment protégeons-nous vos informations ?

En bref:Notre objectif est de protéger vos informations personnelles grâce à un système de mesures de sécurité organisationnelles et techniques.

Nous avons mis en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées et raisonnables conçues pour protéger la sécurité de toutes les informations personnelles que nous traitons. Cependant, malgré nos mesures de protection et nos efforts pour sécuriser vos informations, aucune transmission électronique sur Internet ou technologie de stockage d'informations ne peut être garantie comme étant sécurisée à 100 %.

10. Collectons-nous des informations auprès des mineurs ?

En bref:Nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants de moins de 18 ans et ne les commercialisons pas auprès d'eux.

Nous ne collectons, ne sollicitons pas de données ni ne commercialisons sciemment auprès d'enfants de moins de 18 ans ou de l'âge équivalent spécifié par la loi dans votre juridiction, et nous ne vendons pas sciemment ces informations personnelles. En utilisant les Services, vous déclarez que vous avez au moins 18 ans ou l'âge équivalent spécifié par la loi dans votre juridiction ou que vous êtes le parent ou le tuteur d'un tel mineur et consentez à ce que cette personne à charge mineure utilise les Services.

Si nous apprenons que des informations personnelles d'utilisateurs de moins de 18 ans ont été collectées, nous désactiverons le compte et prendrons des mesures raisonnables pour supprimer rapidement ces données de nos dossiers. Si vous avez connaissance de données que nous avons pu collecter auprès d'enfants de moins de 18 ans, veuillez nous contacter àprivacy@hayyapp.pro.

11. Quels sont vos droits en matière de confidentialité ?

En bref:En fonction de votre état de résidence aux États-Unis ou dans certaines régions, vous disposez de droits qui vous permettent un meilleur accès et un meilleur contrôle sur vos informations personnelles.

Dans certaines régions (comme l'EEE, le Royaume-Uni, la Suisse et le Canada), vous disposez de certains droits en vertu des lois applicables en matière de protection des données. Ceux-ci peuvent inclure le droit (i) de demander l’accès et d’obtenir une copie de vos informations personnelles, (ii) de demander la rectification ou l’effacement, (iii) de restreindre le traitement de vos informations personnelles, (iv) le cas échéant, à la portabilité des données, et (v) de ne pas être soumis à une prise de décision automatisée.

Vous pouvez faire une telle demande en nous contactant en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.

12. Contrôles pour les fonctionnalités Do-Not-Track

La plupart des navigateurs Web et certains systèmes d'exploitation mobiles et applications mobiles incluent une fonctionnalité ou un paramètre Do-Not-Track (« DNT ») que vous pouvez activer pour signaler votre préférence en matière de confidentialité afin que les données sur vos activités de navigation en ligne ne soient pas surveillées et collectées. À ce stade, aucune norme technologique uniforme pour la reconnaissance et la mise en œuvre des signaux DNT n’a été finalisée. En tant que tel, nous ne répondons pas actuellement aux signaux du navigateur DNT.

13. Les résidents des États-Unis ont-ils des droits spécifiques en matière de confidentialité ?

En bref:Si vous résidez en Californie, au Colorado, au Connecticut, au Delaware, en Floride, en Indiana, en Iowa, au Kentucky, au Maryland, au Minnesota, au Montana, au Nebraska, au New Hampshire, au New Jersey, en Oregon, au Rhode Island, au Tennessee, au Texas, en Utah ou en Virginie, vous pouvez avoir le droit de demander l'accès et de recevoir des détails sur les informations personnelles que nous conservons à votre sujet.

Vous pouvez avoir le droit de corriger des inexactitudes, d’obtenir une copie ou de supprimer vos informations personnelles. Vous pouvez également avoir le droit de retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles. Ces droits peuvent être limités dans certaines circonstances par la loi applicable.

Catégories d'informations personnelles que nous collectons

Catégorie Collecté
A. Identifiants NO
B. Catégories d'informations personnelles NO
C. Caractéristiques de classification protégées NO
D. Informations commerciales NO
E. Informations biométriques NO
F. Internet ou autre activité réseau similaire YES
G. Données de géolocalisation YES
H. Informations audio, électroniques, sensorielles ou similaires NO
I. Informations professionnelles ou liées à l'emploi NO
J.Informations sur l'éducation NO
K. Inférences tirées des informations personnelles collectées NO
L. Informations personnelles sensibles YES

14. D'autres régions ont-elles des droits spécifiques en matière de confidentialité ?

En bref:Vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires en fonction du pays dans lequel vous résidez.

Australie et Nouvelle-Zélande

Nous collectons et traitons vos informations personnelles conformément aux obligations et conditions fixées par la loi australienne sur la confidentialité de 1988 et la loi néo-zélandaise sur la confidentialité de 2020 (Privacy Act). Si vous pensez que nous traitons illégalement vos informations personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte concernant une violation des principes australiens de confidentialité auprès du Bureau du commissaire australien à l'information.

République d'Afrique du Sud

À tout moment, vous avez le droit de demander l’accès ou la rectification de vos informations personnelles. Si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons toute plainte concernant notre traitement des informations personnelles, vous pouvez contacter le régulateur de l'information (Afrique du Sud).

15. Données sur les pratiques islamiques

Cette application est conçue pour la prière et le culte musulmans. En utilisant cette application, les utilisateurs indiquent volontairement leur appartenance religieuse (Islam) et leurs pratiques religieuses (heures de prière, récitation du Coran, dua, direction de la qibla, observance du calendrier religieux). Ces données sont considérées comme des données de catégorie spéciale en vertu de l'art. RGPD. 9 et les informations personnelles sensibles en vertu du CCPA.

Nous traitons ces données uniquement pour fournir les fonctionnalités de base de l'application (calculs du temps de prière, direction de la qibla, lecture audio et diffusion de contenu religieux). Nous n'utilisons pas ces données à des fins publicitaires, de profilage ou à toute autre fin au-delà des fonctionnalités déclarées de l'application. Toutes ces données sont stockées localement sur l'appareil de l'utilisateur et ne sont pas transmises à nos serveurs.

16. Apportons-nous des mises à jour à cet avis ?

En bref:Oui, nous mettrons à jour cet avis si nécessaire pour rester en conformité avec les lois en vigueur.

Nous pouvons mettre à jour cet avis de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera indiquée par une date de « révision » mise à jour en haut de cet avis de confidentialité. Nous vous encourageons à consulter fréquemment cet avis de confidentialité pour être informé de la manière dont nous protégeons vos informations.

17. Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de cet avis ?

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cet avis, vous pouvez nous envoyer un courriel àprivacy@hayyapp.proou contactez-nous par courrier à :

Fırat Yuksekdag
Istiklal Mah. 7502 Sokak
Izmir, Izmir 35640
Turquie

18. Comment pouvez-vous consulter, mettre à jour ou supprimer les données que nous collectons auprès de vous ?

En fonction des lois applicables dans votre pays ou état de résidence aux États-Unis, vous pouvez avoir le droit de demander l'accès aux informations personnelles que nous collectons auprès de vous, aux détails sur la manière dont nous les avons traitées, de corriger des inexactitudes ou de supprimer vos informations personnelles. Vous pouvez également avoir le droit de retirer votre consentement au traitement de vos informations personnelles. Pour demander la révision, la mise à jour ou la suppression de vos informations personnelles, veuillez visiter :privacy@hayyapp.pro.

© 2026 Hayya. Tous droits réservés.

À proposConfidentialitéConditions